1
00:00:07,679 --> 00:00:12,243
[ لا يوجد حوار مسموع ]
2
00:00:14,000 --> 00:00:20,074
أعلن عن منتجك أو علامتك التجارية هنا
اتصل بـ www.SubtitleDB.org اليوم
3
00:00:47,306 --> 00:00:50,843
[ لا يوجد حوار مسموع ]
4
00:01:00,515 --> 00:01:02,799
[امرأة]
بيلي!
5
00:01:02,831 --> 00:01:05,081
بيلي!
6
00:01:05,113 --> 00:01:06,784
ها أنت ذا!
7
00:01:06,816 --> 00:01:08,743
أين تعتقد
انت ذاهب؟
8
00:01:08,776 --> 00:01:10,672
- [ بيلي ]
خارج.
- خارج أين؟
9
00:01:10,704 --> 00:01:13,661
- الخارج!
- هل فعلت شيئا
في جميع أنحاء المنزل؟
10
00:01:13,693 --> 00:01:15,590
- إنه السبت!
- وفي أيام السبت،
11
00:01:15,623 --> 00:01:17,743
عليك أن تساعد
في جميع أنحاء المنزل
قبل أن تتمكن من الخروج.
12
00:01:17,775 --> 00:01:20,443
السجادة تحتاج إلى كنس.
يمكنك تنظيف السجادة بالمكنسة الكهربائية.
13
00:01:20,475 --> 00:01:21,503
أم!
14
00:01:21,536 --> 00:01:23,271
المكنسة الكهربائية
في الخزانة.
15
00:01:23,302 --> 00:01:25,970
نعم، نعم، نعم. تمام.
16
00:01:26,003 --> 00:01:26,839
[يغلق الباب]
17
00:01:26,871 --> 00:01:29,153
لا أعرف لماذا
أنا أتحمل هذه الأشياء.
18
00:01:29,185 --> 00:01:31,692
تشيب بونستر لا يفعل ذلك
يجب أن فراغ.
19
00:01:31,723 --> 00:01:33,941
مايك ويلموت لا يفعل ذلك
يجب أن فراغ.
20
00:01:33,973 --> 00:01:36,704
أوه، كنس
يجعلني بارف.
21
00:01:36,736 --> 00:01:39,084
أين الغبي
المكنسة الكهربائية على أي حال؟
22
00:01:39,115 --> 00:01:41,366
[ قعقعة العناصر ]
23
00:01:45,414 --> 00:01:49,240
[الطنين فراغ]
24
00:01:50,557 --> 00:01:52,101
[ يصرخ ]
25
00:02:08,811 --> 00:02:10,357
[ التذمر ]
26
00:02:11,867 --> 00:02:14,052
[ توقف الفراغ ]
27
00:02:14,084 --> 00:02:17,364
- [ الهتاف على التلفاز ]
- [ رجل على التلفاز ]
هل تنظر إلى ذلك؟
28
00:02:18,551 --> 00:02:21,927
[الطنين]
29
00:02:26,651 --> 00:02:29,255
[ يستمر الرجل على التلفاز،
غير واضح ]
30
00:02:29,285 --> 00:02:31,375
[ضحكة مكتومة]
31
00:02:43,555 --> 00:02:45,034
[رجل على شاشة التلفزيون]
...مع الومبات.
32
00:02:45,066 --> 00:02:50,466
<ط> الجري، المرور،
أنا حقًا
تفاجأت بهذه اللعبة.
33
00:02:50,499 --> 00:02:53,295
- تم دهن هؤلاء الومبات للتو
خصمهم الأخير.
- [ توتس ]
34
00:02:53,326 --> 00:02:55,768
لكن اليوم قصة أخرى.
35
00:02:55,801 --> 00:02:58,469
[ الشمات ]
36
00:02:58,501 --> 00:03:01,522
حسنا، الومبات
لقد بدت أفضل،
هذا أمر مؤكد.
37
00:03:01,553 --> 00:03:03,514
- [ الشمات ]
- في الواقع، أعتقد
هذا مؤهل كـ...
38
00:03:03,547 --> 00:03:06,118
واحدة من أكبر الانفجارات
في الموسم.
39
00:03:06,150 --> 00:03:09,685
- من كان سيشكرها؟
37 إلى ثلاثة و--
- كلب سيء.
40
00:03:09,717 --> 00:03:13,125
كلب سيء!
سيء، الولد الشرير.
41
00:03:13,157 --> 00:03:16,884
لا أعرف ما هو،
إرني. ربما نظامه الغذائي.
لا أعرف.
42
00:03:16,916 --> 00:03:19,326
[رجل على شاشة التلفزيون]
مممم يا فتى.
43
00:03:19,359 --> 00:03:21,095
قطع طرية وسميكة.
44
00:03:21,127 --> 00:03:25,531
<ط> فقط عن أفضل وجبة
يمكن أن يريده كلبك على الإطلاق.
45
00:03:25,563 --> 00:03:28,488
لا يوجد شيء يشبه تمامًا
منتجات اللحوم الثانوية...
46
00:03:28,518 --> 00:03:31,445
<ط> لتلبية
تلك الرغبة الشديدة للكلاب.
47
00:03:32,312 --> 00:03:33,661
أليس كذلك أيها الملك؟
48
00:03:37,485 --> 00:03:39,157
[ تناثر الأطباق ]
49
00:03:42,982 --> 00:03:44,076
[ النباح الصغير ]
50
00:03:53,009 --> 00:03:56,257
[ تشغيل الماء ]
51
00:04:05,480 --> 00:04:07,826
أوه، حسنًا،
تريد طعامك؟
52
00:04:07,859 --> 00:04:09,465
سأحضر طعامك!
ولم لا؟
53
00:04:09,497 --> 00:04:13,161
يبدو أنه الوحيد
سبب وجودي
على هذا الكوكب في الآونة الأخيرة.
54
00:04:13,193 --> 00:04:16,150
إطعام الكلب,
إطعام القطط,
غسل الأطباق،
55
00:04:16,182 --> 00:04:17,854
غسل الملابس،
الحديد الملابس!
56
00:04:17,886 --> 00:04:21,003
هل لدي أحلام؟
هل لدي طموحات؟
57
00:04:21,035 --> 00:04:24,539
لا، ولكن لدي
وعاء المرحاض
هذا هو فصل الربيع الطازج،
58
00:04:24,570 --> 00:04:28,812
وأنا سعيد لكمة
أن تكون طباخًا لفترة قصيرة
إلى كلب!
59
00:04:28,845 --> 00:04:30,451
إذن، هنا!
60
00:04:48,097 --> 00:04:51,375
أوه، لا، لا تفعل ذلك.
ليس اليوم يا باستر
61
00:04:51,407 --> 00:04:55,296
لقد أردت الطعام،
وأعطيتها لك، و
الآن سوف تأكله.
62
00:04:55,327 --> 00:04:57,481
- [ همهمات ]
- إذن أكله.
63
00:05:01,403 --> 00:05:02,399
أكله!
64
00:05:06,094 --> 00:05:08,344
[ بهدوء ]
هذا أفضل.
65
00:05:08,377 --> 00:05:10,241
[ أنين ]
66
00:05:15,029 --> 00:05:16,572
بليه.
67
00:05:18,887 --> 00:05:21,394
يقول ليني لو،
"أين طفلي؟"
68
00:05:22,648 --> 00:05:24,607
أين ماري آن؟
69
00:05:24,638 --> 00:05:28,079
أين ماري آن؟
أين ماري آن؟
70
00:05:29,106 --> 00:05:30,875
ها هي!
[ الضحك ]
71
00:05:30,906 --> 00:05:33,059
مرحبا، ماري آن.
72
00:05:33,092 --> 00:05:35,085
هل كنت طفلاً جيدًا؟
73
00:05:35,116 --> 00:05:39,487
أنت بحاجة إلى بعض سراويل
و أحذية و...
ومعطفك.
74
00:05:39,520 --> 00:05:41,481
و--
إنها تمطر في الخارج...
75
00:05:41,513 --> 00:05:43,442
وأنت بحاجة إليك..
جامي.
76
00:05:44,597 --> 00:05:48,133
كل ما تحتاجه هو...
الملابس الداخلية!
77
00:05:50,705 --> 00:05:52,248
[ الهدر ]
78
00:05:57,840 --> 00:06:00,958
[ يبكي ]
79
00:06:06,066 --> 00:06:10,277
بابا!
أبي، أبي، أبي!
80
00:06:10,310 --> 00:06:12,463
حاول الكلب أن يعضني!
الكلب حاول أن يعضني!
81
00:06:12,494 --> 00:06:14,198
حاول الكلب أن يعضني!
82
00:06:14,230 --> 00:06:16,449
اه، انظر، أنا أحاول
لمشاهدة المباراة،
حبيبتي.
83
00:06:16,481 --> 00:06:19,952
حاول الكلب أن يعضني
بأسنانه! أسنانه!
84
00:06:19,983 --> 00:06:21,817
بأسنانه يا أبي!
85
00:06:27,824 --> 00:06:29,786
[صرخات الأم]
86
00:06:29,818 --> 00:06:31,265
[ الخدش ]
87
00:06:31,297 --> 00:06:34,703
أمي! الكلب--
الكلب حاول أن يعضني!
88
00:06:34,736 --> 00:06:38,303
مجرد إلقاء نظرة على ما
فعل ذلك الكلب الخاص بك
إلى النعال المفضلة لدي.
89
00:06:38,334 --> 00:06:41,549
حسنًا ، إنها رخيصة إلى هذا الحد
طعام الكلب اللعين الذي تشتريه له.
يعطيه الغاز.
90
00:06:41,581 --> 00:06:43,414
[ أمي ]
ما الذي يجعلك تفكر
انها رخيصة؟
91
00:06:43,446 --> 00:06:45,664
[أبي]
ماذا تقصد
"هذا الكلب الخاص بك،" هاه؟
92
00:06:45,696 --> 00:06:47,431
- لقد كانت فكرتك
للحصول عليه.
- انتهيت من التنظيف بالمكنسة الكهربائية.
93
00:06:47,462 --> 00:06:49,584
- هل يمكنني الخروج الآن؟
- أوه، لا، أنت لست كذلك
يعلق هذا واحد علي!
94
00:06:49,616 --> 00:06:50,902
- أم.
- ماذا تقصد؟
95
00:06:50,935 --> 00:06:53,088
- قلت : عزيزتي .
يجب أن نحصل على كلب."
- انتهيت من التنظيف بالمكنسة الكهربائية.
96
00:06:53,119 --> 00:06:54,019
أريد أن أذهب للخارج.
97
00:06:54,051 --> 00:06:57,779
- [بيلي] الآن!
- [أبي]
أنا أعلم. أنا أعرف.
98
00:06:57,812 --> 00:07:01,090
[ أمي ]
أردت شيئا
صيانة منخفضة، مثل القطة.
99
00:07:01,122 --> 00:07:03,984
[ الصراخ المتداخل ]
100
00:07:05,332 --> 00:07:06,909
[أبي]
القطة ليست كذلك
صيانة منخفضة.
101
00:07:06,939 --> 00:07:11,567
- [ يستمر الجدال ]
- حاول الكلب أن يعضني!
102
00:07:11,600 --> 00:07:14,107
- أنا انتهيت.
- شكراً جزيلاً--
103
00:07:14,138 --> 00:07:18,992
[ الصراخ المتداخل ]
104
00:07:23,330 --> 00:07:27,540
[ التبول ]
105
00:07:27,572 --> 00:07:30,337
انه يزيز
على السجادة يا أبي.
106
00:07:30,368 --> 00:07:33,776
[رجل على شاشة التلفزيون]
اعتراض... و
إنها ركلة جميلة.
107
00:07:33,808 --> 00:07:37,183
من خلال الحق.
وهي لمسة لمس!
108
00:07:38,147 --> 00:07:40,558
[تنهدات]
109
00:07:44,831 --> 00:07:45,925
[ فتاة ]
فيلم فضائي؟
110
00:07:45,957 --> 00:07:49,332
[ أمي ]
لا يا عزيزي. العم برعم
أفلام عيد الميلاد الماضي.
111
00:07:49,364 --> 00:07:51,711
- هل هو عيد الميلاد الآن؟
- لا يا عزيزتي، لا..
112
00:07:51,742 --> 00:07:54,666
[أبي]
مهلا، انظر. هل يمكننا ذلك؟
مجرد مشاهدة الفيلم؟
113
00:07:54,697 --> 00:07:56,980
لو سمحت؟ همم؟
114
00:07:57,012 --> 00:07:59,359
- [بيلي] مرحبًا يا رفاق.
- [ فتاة ]
هذا أنا يا أمي.
115
00:07:59,391 --> 00:08:02,412
- هذا صحيح يا عزيزتي.
- [فتاة] هذه أنا
في هذا الفيلم!
116
00:08:02,445 --> 00:08:04,342
[ أمي ]
هذا--
هذا صحيح يا عزيزتي.
117
00:08:04,374 --> 00:08:06,946
هذا أنا هناك
في الفيلم!
118
00:08:06,976 --> 00:08:08,327
[ أمي بصراحة ]
حسنًا يا عزيزتي.
119
00:08:09,838 --> 00:08:12,827
- [أبي] أوه، يا إلهي،
هل ستنظر إلى ذلك الكلب؟
- [ بيلي يتحدث رطانة ]
120
00:08:12,857 --> 00:08:16,039
- كلب غبي.
- [ بيلي جرولينج ]
121
00:08:16,070 --> 00:08:18,771
[ صنع بيلي
أصوات هراء ]
122
00:08:20,988 --> 00:08:22,660
- [ بيلي ضحكة مكتومة ]
- [ أمي ]
لقد كان ذلك خطأً.
123
00:08:24,492 --> 00:08:26,229
[ بافي ]
هل يمكنني الحصول على الصودا، ماما؟
124
00:08:26,261 --> 00:08:28,252
[ أمي ]
لقد تناولت للتو الصودا،
حبيبتي.
125
00:08:28,286 --> 00:08:29,795
[ بافي ]
هل يمكنني الحصول على الصودا يا أبي؟
126
00:08:29,828 --> 00:08:31,757
[ أب ]
لقد تناولت للتو الصودا،
عسل.
127
00:08:31,787 --> 00:08:35,002
- أريد الصودا.
- [ الآباء ]
بعد الفيلم يا عزيزي!
128
00:08:35,034 --> 00:08:36,030
[ بيلي يجعل
ضوضاء الاهتزاز ]
129
00:08:36,063 --> 00:08:38,891
[أبي]
مهلا يا فتى. ينظر. انظر،
هذا أنت هناك.
130
00:08:38,922 --> 00:08:40,915
هذا أنت هناك،
اه يا كلب
131
00:08:40,947 --> 00:08:42,877
- [ تقليد المنشار ]
- [ أمي ]
وكان ذلك خطأً أيضاً.
132
00:08:43,969 --> 00:08:45,641
أوه لا. أوه، من فضلك.
أوقف جهاز العرض.
133
00:08:45,673 --> 00:08:47,826
- [أبي]
لا، لا، هذا جيد.
- أطفئه الآن، تخطي.
134
00:08:47,857 --> 00:08:49,658
[أبي]
مهلا، هيا.
من فضلك، بيف.
135
00:08:49,690 --> 00:08:51,843
- [ بافي ] أوه، عزيزتي.
- [ بيلي ]
قف.
136
00:08:51,874 --> 00:08:53,449
[أبي]
أوه، هيا.
إنها هدية جيدة.
137
00:08:53,481 --> 00:08:55,154
[ بيلي ]
لا يمكن إيقافه!
138
00:08:55,187 --> 00:08:57,468
[ أمي ]
في العام المقبل،
نحن نحضر له كتابا.
139
00:08:57,499 --> 00:08:59,557
- [بيلي] أوه، يا إلهي.
- [ أمي ]
أوه، انظر.
140
00:08:59,589 --> 00:09:02,127
- أنت تبدو لطيفة.
- [ بيلي ]
أبدو غبيا.
141
00:09:02,160 --> 00:09:03,993
[ بافي ]
أقول: "مرحبا هناك".
142
00:09:05,985 --> 00:09:08,202
[أبي]
لقد ارتديته عدة مرات
منذ ذلك الحين، لاحظت.
143
00:09:08,234 --> 00:09:10,902
- [ أمي ]
تخطي.
- [ضحكة الأطفال]
144
00:09:10,933 --> 00:09:12,991
- [أبي]
أوه نعم. تذكر ذلك؟
- [ أمي ] ط ط .
145
00:09:13,023 --> 00:09:14,983
[أبي]
كلب سيء.
146
00:09:15,016 --> 00:09:16,752
كان علينا الخروج
للبيتزا، تذكر؟
147
00:09:16,784 --> 00:09:18,680
[ أمي ]
بيتزا ل
عشاء عيد الميلاد.
148
00:09:18,711 --> 00:09:21,283
- [ أب ]
لقد كانت بيتزا جيدة.
- [خشخيشات جهاز العرض]
149
00:09:24,593 --> 00:09:30,378
[ بافي ]
لقد شاهدنا فيلمًا لـ--
من فيلم من فيلم...
150
00:09:30,409 --> 00:09:32,500
مع الذئب فيه--
وفيه ذئب
151
00:09:32,533 --> 00:09:33,978
و-و
حصلت على الأرنب.
152
00:09:34,010 --> 00:09:36,100
والذئب
حصلت على المال--
أعني، أرنب.
153
00:09:36,132 --> 00:09:37,835
[أبي]
اوه الذئب
أكلت الأرنب، هاه؟
154
00:09:37,866 --> 00:09:40,148
نعم لقد مات.
155
00:09:40,180 --> 00:09:41,885
- [ الضحك ]
- [ بيلي ]
بافي!
156
00:09:41,916 --> 00:09:43,653
اه أوه.
رجل المضخات.
157
00:09:43,684 --> 00:09:46,320
أيها الغبي الغبي
"نونج نونج".
158
00:09:46,352 --> 00:09:47,797
كل ليلة
هي تفعل هذا!
159
00:09:47,830 --> 00:09:52,716
بيلي، ماذا قلت
عن الصراخ
على الطاولة؟ همم؟
160
00:09:54,387 --> 00:09:56,058
لن أضطر إلى الصراخ...
161
00:09:56,090 --> 00:09:59,979
إذا لم تكن كذلك
يا له من غبي، كلوتزيد،
غبي "نونج نونج"!
162
00:10:00,010 --> 00:10:02,839
- شيء جديد!
- ما هذا؟
163
00:10:02,871 --> 00:10:06,984
وصفة وجدتها
في سوبربان بارادايس
مجلة.
164
00:10:07,016 --> 00:10:10,713
تاتر للملوثات العضوية الثابتة
وسوط الجبن.
165
00:10:10,746 --> 00:10:12,514
يتمتع.
166
00:10:12,545 --> 00:10:14,570
[أبي]
ط ط ط، صبي.
167
00:10:34,657 --> 00:10:36,361
[ الكمامات ]
168
00:10:39,831 --> 00:10:42,178
اه، لقد انتهينا
من هنا يا عزيزي.
169
00:10:42,210 --> 00:10:44,525
ماذا تقول
نخرج جميعًا لتناول الحلوى
وفيلم، هاه؟
170
00:10:44,557 --> 00:10:47,159
انتهى؟
هل انتهيت؟
171
00:10:47,192 --> 00:10:48,445
بالفعل؟
172
00:10:48,476 --> 00:10:50,566
- ولكن يمكننا الانتظار
بينما أنت--
- لقد اكتفيت!
173
00:10:50,598 --> 00:10:54,005
أعني، أنا ممتلئ جدًا،
أنا، اه، لم أستطع تناول الطعام
لدغة أخرى.
174
00:10:54,038 --> 00:10:55,097
سأحصل على معطفي.
175
00:10:55,130 --> 00:10:57,060
- نعم!
- ياي!
176
00:11:00,112 --> 00:11:03,037
لا تزال ثابتة، حبيبتي.
زر آخر.
177
00:11:04,032 --> 00:11:06,283
حذرا، والعسل.
لا تركض!
178
00:11:06,315 --> 00:11:07,921
[أبي]
لم أر
فيلم جيد على مر العصور.
179
00:11:07,953 --> 00:11:10,269
أحب الكوميديا الموسيقية الجيدة
مع مؤامرة. جريمة.
180
00:11:10,301 --> 00:11:13,194
الجريمة مع
رقم رقص جيد
لا يهمني.
181
00:11:27,528 --> 00:11:29,905
[ خشخيشات مقبض الباب ]
182
00:11:32,058 --> 00:11:33,988
[ نباح ضعيف ]
183
00:11:39,160 --> 00:11:41,091
[ نباح ضعيف ]
184
00:11:45,429 --> 00:11:47,101
[يغلق الباب]
185
00:11:49,831 --> 00:11:51,213
[ أمي ]
الباب غير مقفل.
186
00:11:51,246 --> 00:11:54,107
لا، أتذكر قفله.
أنا متأكد من أنني قفلته.
187
00:11:54,138 --> 00:11:56,549
[ أمي ]
انظر!
[لهاث]
188
00:11:56,581 --> 00:11:58,992
أعتقد أن شخص ما اقتحم!
189
00:11:59,023 --> 00:12:00,952
- رائع!
- رائع.
190
00:12:00,984 --> 00:12:02,848
[أبي]
ليست فرصة.
كان الكلب هنا.
191
00:12:02,880 --> 00:12:06,640
يا إلهي.
لقد اتخذوا
صانع القهوة.
192
00:12:06,673 --> 00:12:08,247
لا، لا.
كان الكلب هنا.
193
00:12:08,279 --> 00:12:10,627
الأم,
لقد ذهب "bofa".
194
00:12:10,659 --> 00:12:13,904
- [أبي]
لكن الكلب كان هنا!
- [بيلي] واو!
195
00:12:13,935 --> 00:12:17,729
يبدو الأمر كذلك
لقد حصلوا على كامل
نظام ستيريو، يا أبي!
196
00:12:17,760 --> 00:12:19,817
[تخطي الصراخ]
لكن الكلب كان هنا!
197
00:12:19,849 --> 00:12:23,063
أليس كذلك؟
نحن لا نتوقع الكثير
منك، أليس كذلك؟
198
00:12:23,095 --> 00:12:25,731
ليس حقا، لا.
199
00:12:25,764 --> 00:12:29,460
كل ما نتوقعه هو
لكي تكون كلباً
200
00:12:29,491 --> 00:12:31,741
مما يعني أنك تأكل
والنوم...
201
00:12:31,773 --> 00:12:35,438
والاحتفاظ بها في بعض الأحيان
البيت الغبي
من التعرض للسرقة!
202
00:12:36,690 --> 00:12:39,294
ولكن سأعطيك
فرصة أخرى.
203
00:12:39,326 --> 00:12:41,224
فرصة أخرى.
204
00:12:42,798 --> 00:12:45,144
- [ بيلي يقلد الطائرة ]
- تبدو رائعًا يا عزيزتي.
205
00:12:45,175 --> 00:12:47,747
شكرًا.
لقد كانت نصائحي متجمدة.
206
00:12:47,780 --> 00:12:49,739
[يلهث]
207
00:12:52,536 --> 00:12:53,951
[ بيلي ]
أنا الرجل البارف.
208
00:12:53,981 --> 00:12:56,747
[ أمي ]
بيلي، توقف
إغاظة أختك.
209
00:13:03,013 --> 00:13:06,486
[دقات الساعة]
210
00:13:32,067 --> 00:13:35,474
[ يستمر التكتك ]
211
00:13:50,290 --> 00:13:51,801
[ الشخير ]
212
00:13:51,834 --> 00:13:54,020
[ خشخيشات مقبض الباب ]
213
00:13:56,044 --> 00:13:58,938
[ هدير، نباح ]
214
00:14:03,082 --> 00:14:07,036
[ همسات ]
215
00:14:12,434 --> 00:14:14,524
[ أنين، لحاء ضعيف ]
216
00:14:19,505 --> 00:14:21,371
[ همسات ]
217
00:14:43,674 --> 00:14:45,281
[ينبح]
218
00:14:56,852 --> 00:15:00,259
[ نباح ]
219
00:15:00,290 --> 00:15:03,502
[زمجرة، شهقات]
220
00:15:21,277 --> 00:15:22,981
اه، اسمي
تخطي بينفورد.
221
00:15:23,013 --> 00:15:25,200
أنا هنا لأرى
السيدة ليسترانج.
222
00:15:25,231 --> 00:15:26,774
شكرًا لك.
223
00:15:34,615 --> 00:15:37,220
[أصداء النباح]
224
00:15:39,823 --> 00:15:42,556
[امرأة]
هل تحب
ماذا ترى؟
225
00:15:44,065 --> 00:15:48,983
أنا جيرت ليسترانج،
مسؤول
من هذا المرفق،
226
00:15:49,014 --> 00:15:52,326
وهذا هو
مساعدتي رونجا.
227
00:15:52,357 --> 00:15:54,220
أوه--
[ينظف الحلق]
أنا -- أنا --
228
00:15:54,252 --> 00:15:57,980
أعتقد أنك سوف تجد
أساليبنا
الأكثر فعالية.
229
00:15:58,013 --> 00:16:02,546
معدل نجاحنا
يقترب من 100%.
230
00:16:02,576 --> 00:16:05,694
إذا لم نتمكن من ذلك
تحويل الكلب الخاص بك...
231
00:16:05,727 --> 00:16:10,710
في حالة اهتزاز،
زمجرة، بيضاء ساخنة
كرة من رعب الكلاب,
232
00:16:12,091 --> 00:16:16,879
ثم سوف نمنحك
استرداد كامل المبلغ بالطبع.
233
00:16:16,911 --> 00:16:18,936
اه، حسنا، في الواقع--
234
00:16:18,968 --> 00:16:22,761
تريد مظاهرة.
بالتأكيد.
235
00:16:23,724 --> 00:16:25,106
ملاك.
236
00:16:25,140 --> 00:16:27,358
[ زمجرة ]
237
00:16:27,389 --> 00:16:31,759
- [ صراخ الرجل ]
- [ يستمر الزمجرة ]
238
00:16:35,455 --> 00:16:38,284
ملاك، تعال!
239
00:16:39,184 --> 00:16:42,881
- [ الهدير ]
- [ رونجا بانتنج ]
240
00:16:45,708 --> 00:16:47,733
- [ تصفيق الباب ]
- [ قفل الخشخشة ]
241
00:16:47,764 --> 00:16:49,726
[ صرير الباب ]
242
00:17:00,621 --> 00:17:01,585
[تنهدات]
243
00:17:02,839 --> 00:17:04,543
إذن ما هي الصفقة الكبيرة؟
244
00:17:04,574 --> 00:17:06,665
انه لا يبدو
يرتجف ، الزمجرة ،
245
00:17:06,695 --> 00:17:09,299
الكرة البيضاء الساخنة
من رعب الكلاب بالنسبة لي.
246
00:17:11,290 --> 00:17:15,277
[ زمجرة ]
247
00:17:16,306 --> 00:17:18,845
[ لقطات ]
248
00:17:18,876 --> 00:17:22,735
نقدا أو تهمة؟
249
00:17:47,898 --> 00:17:50,052
[ زمجرة ]
250
00:17:50,084 --> 00:17:53,394
- ماذا سنفعل؟
- لا أعرف.
لا أعرف!
251
00:17:53,427 --> 00:17:55,516
لقد تحول إلى
يرتجف ، الزمجرة ،
252
00:17:55,548 --> 00:17:58,119
الكرة البيضاء الساخنة
من إرهاب الكلاب!
253
00:17:58,151 --> 00:18:00,176
سيتعين علينا القيام بذلك
استراحة للسيارة.
254
00:18:00,208 --> 00:18:01,397
- العد واحد؟
- لا، اثنان.
255
00:18:01,430 --> 00:18:02,426
[ معاً ]
لا، ثلاثة!
256
00:18:02,458 --> 00:18:04,868
- تمام. ثلاثة.
- واحد اثنين ثلاثة!
257
00:18:04,900 --> 00:18:06,798
[ نباح ]
258
00:18:07,888 --> 00:18:12,067
[ صرير الإطارات ]
259
00:18:14,542 --> 00:18:17,275
[يلهث]
260
00:18:17,305 --> 00:18:18,658
[ الهدر ]
261
00:18:20,232 --> 00:18:21,775
[صرخات]
262
00:18:34,082 --> 00:18:36,943
[رجل على شاشة التلفزيون]
والآن نعود إلى
أيام الصابون لدينا.
263
00:18:36,976 --> 00:18:39,611
[ الشخير ]
264
00:18:39,643 --> 00:18:43,308
- [ الهدير ]
- [ تنهدات ]
265
00:18:43,340 --> 00:18:44,945
<ط> [امرأة]
لقد كان وايد دائما
أحببتني.
266
00:18:44,978 --> 00:18:46,586
تزوج منك
من أجل أموالك!
267
00:18:46,617 --> 00:18:48,707
<ط> [امرأة
كذاب! كاذب!
268
00:18:56,001 --> 00:18:59,698
- [ صفعة ]
- [ امرأة ]
كيف تجرؤ على صفعي؟
269
00:18:59,731 --> 00:19:00,824
[ صفعة ]
270
00:19:00,855 --> 00:19:03,106
<ط> [امرأة
كيف تجرؤ
صفعني مرة أخرى؟
271
00:19:03,136 --> 00:19:04,937
- تجميد!
- [زمجرة]
272
00:19:08,762 --> 00:19:10,594
ماذا سنفعل؟
273
00:19:10,625 --> 00:19:12,555
دعونا نربطه.
274
00:19:17,086 --> 00:19:19,561
فتى جيد!
كلب صغير جيد!
275
00:19:19,592 --> 00:19:21,521
لقد أظهرنا له بالتأكيد،
أليس كذلك؟
276
00:19:21,553 --> 00:19:26,020
لقد أظهرنا بالتأكيد
coppy-woppy سيئة،
نعم.
277
00:19:27,337 --> 00:19:30,680
هذا سوف
العمل على ما يرام.
278
00:19:30,713 --> 00:19:33,028
[ينبح، يلهث]
279
00:19:41,447 --> 00:19:42,798
[ طلقات نارية ]
280
00:19:44,309 --> 00:19:45,723
[ غير مسموع ]
281
00:19:51,347 --> 00:19:53,275
[ غير مسموع ]
282
00:19:53,306 --> 00:19:55,235
[صرخات]
283
00:20:17,378 --> 00:20:20,240
عصابة الكلاب؟
كيف مهينة.
284
00:20:20,272 --> 00:20:24,097
أين ينزلون
يدعونا "عصابة الكلاب"؟
285
00:20:24,127 --> 00:20:26,893
لقد بدأت أفكر
انتهى الحفل.
286
00:20:26,925 --> 00:20:30,718
لقد بدأت أفكر
ربما لا نحتاج إلى كلب.
287
00:20:30,749 --> 00:20:32,614
[أنين، هدير]
288
00:20:34,605 --> 00:20:39,042
أو ربما نحتاج
كلب جديد.
289
00:20:39,075 --> 00:20:42,288
أو ربما نحتاج إلى قطة!
290
00:20:42,319 --> 00:20:44,410
[ زمجرة ]
291
00:20:44,441 --> 00:20:46,819
[ صراخ ]
292
00:20:48,973 --> 00:20:50,805
امسكها.
الوصول إلى السماء.
293
00:20:57,716 --> 00:21:00,544
[ التنصت ]
294
00:21:00,575 --> 00:21:03,339
لا يوجد طعام للكلاب الليلة.
295
00:21:03,371 --> 00:21:07,357
لا شيء سوى الأفضل
لبطلنا الصغير.
296
00:21:07,388 --> 00:21:08,963
[ بافي ]
جرو جيد.
297
00:21:08,995 --> 00:21:10,827
الآن أريدك
للاسترخاء فقط.
298
00:21:10,860 --> 00:21:13,141
- وأريدك أن تفعل ذلك
استمتع بوجبتك.
- كلب، كلب، كلب، كلب.
299
00:21:13,174 --> 00:21:16,131
وأريدك أن تحصل
ليلة نوم سعيدة.
300
00:21:17,094 --> 00:21:19,795
وأنا أريدك
لإخراج القمامة.
301
00:21:20,695 --> 00:21:23,041
طفل بوبي
يريد بعض الطعام أيضاً
302
00:21:24,037 --> 00:21:25,034
[ التجشؤ ]
303
00:21:25,066 --> 00:21:28,570
أنا أكره تلك الدمية.
304
00:21:28,601 --> 00:21:31,108
هيا يا رفاق.
لقد مضى وقت طويل
وقت نومك.
305
00:21:31,140 --> 00:21:32,361
- ولكن يا أمي!
- بيلي!
306
00:21:32,395 --> 00:21:37,118
[ بافي ]
؟ أ، ب، ج، د، ه، و، ز، ح،
أنا، ي، ك، ل، م، ن، يا، ف؟
307
00:21:37,149 --> 00:21:39,496
- ولكن يا أمي!
- لا حزن الليلة، باستر.
308
00:21:39,528 --> 00:21:42,229
- اذهب لتنظيف أسنانك،
الآن.
- تمام.
309
00:21:42,260 --> 00:21:44,124
[ بافي ]
؟ ث، X، Y و Z ؟؟
310
00:21:50,969 --> 00:21:54,505
[بهدوء]
عسل. عسل.
311
00:21:54,538 --> 00:21:56,627
[ همس ]
الباب الأمامي مغلق.
312
00:21:56,659 --> 00:21:58,492
هل يمكنك النزول و--
313
00:21:59,551 --> 00:22:01,415
آه، يجب أن أدخل
من خلال الباب الخلفي.
314
00:22:08,164 --> 00:22:11,090
- [زمجرة]
- [أبي]
لا، لا! توقف! تحت!
315
00:22:11,121 --> 00:22:13,211
هذا أنا! إنه-- سيء!
316
00:22:13,242 --> 00:22:15,717
هذا أنا،
أنت حيوان غبي!
317
00:22:15,750 --> 00:22:17,646
لا! لا!
318
00:22:18,305 --> 00:22:24,552
ادعمنا وكن عضوا VIP
لإزالة كافة الإعلانات من www.SubtitleDB.org